顾名思义，出自《三国志·魏书·王昶传》，指从名称想到所包含的意义。

今天，就来聊聊百达翡丽机芯的“顾名思义”。

（一）   机芯名称的数字，通常表示直径/厚度

著名的自动机芯Cal. 27-460，百达翡丽行家眼中一时瑜亮之一，诞生于1960年，机芯名称涵盖了以下特征：

第一，机芯直径为27毫米；

第二，机芯厚度为4.60毫米。

类似还有著名的手动上链机芯Cal. 27SC，机芯直径27毫米。

Caliber 177，其机芯厚度是1.77毫米，使得搭载此机芯的腕表外观可以非常纤薄，比如百达翡丽Ref.3520D。

而早期使用的度量单位则是法分（Ligne）。法分是法国和瑞士制表师曾经使用的长度单位，1法分= 2.2558毫米。百达翡丽怀表的直径单位通常都是法分，比如下图的百达翡丽后补证书，这枚1905年的怀表，使用了17法分的超薄计时机芯。

早期腕表的机芯命名，也常常以法分为单位，比如Cal.12’’’120，就是指机芯直径为12法分。百达翡丽第一枚自动机芯Cal. 12’’’-600 AT，这个机芯的名字表示：直径12法分（约27毫米），厚度6.00毫米，自动机芯。

机芯名称一般以数字和字母组合，那么字母又代表什么呢？

（二）机芯名称中的字母，通常代表功能

（1）简单功能机芯常见的字母代号：

PS：小秒针

S（或SC）：中心秒针

（2）日历/年历/万年历腕表常见的字母代号:

C：日历

QA：年历

Q：万年历

LU：月相

24H：24小时盘

（3）计时表常见的字母代号：

CH：计时

CHR：追针计时

（4）其他复杂功能：

R：三问报时

TO：陀飞轮

HU：世界时间

HS：跳时

IRM：动储

（三）机芯名称还可以显示形状特征

与形状有关的字母代号如下：

OVAL：椭圆形机芯

REC：矩形机芯

（四）字母缩写不是来自英语

为什么月相的缩写是LU？月相是moon phases，跟LU有什么关系呢？

作为一个从19世纪就迈出国际化步伐的品牌，百达翡丽的包容性、前瞻性是极其突出的，世界上各种主要语言在曾百达翡丽的表盘上大放光彩，可参考拙文《羽毫随笔（4）：百达翡丽与五大语言》，但从内部来说，尤其是制表师，第一语言始终是法语。

PS代表小秒针，但不是英语small seconds的缩写，而是来自法语Petite seconde。

CHR代表追针计时，但不是英语split seconds chronograph的缩写，而是来自法语Chronographe à rattrapante。

LU月相来自法语Phases de lune。

（五）顾名思义

好了，现在就来练习一下，这些机芯分别是什么功能呢？

240 PS

240 HU

R 27 PS

324 S QA LU 24H

一时记不住没有关系，也无需死记硬背。最好的记忆方法是反复练习，每次看到机芯名的时候，都想一下它是什么功能。

在了解了机芯命名规律以后，是不是觉得对它们更熟悉了一些呢？下一个阶段是把零碎的信息联系起来，找到其中的关系。从一个机芯，扩展到一群机芯；从一个型号，联想到一群型号；从一个年代，过度到另外一个年代。

学习百达翡丽的乐趣之一，是在不同阶段，皆有新知识可以学习。经验再丰富的行家，也总有不知道的事情，所谓学无止境。在这漫长道路上，愿与诸位表友一同进步。

感谢阅读，我们下一篇见。

老菲烈 & Christina

羽毫古董钟表 Yuhao Time

2021年1月23日

举千钧若扛一羽，拥万物若携微毫。

原创文章，未经许可，不可转载。