有一种数字,它以字母形式存在,它不能计算,只能展示。越是古老的欧洲建筑、古董钟、书籍,越是常常能看到它们的身影。它就是罗马数字。
罗马数的基本元素共有七个:I(1)、V(5)、X(10)、L(50)、C(100)、D(500)和M(1000)。罗马数字中不存在数字0。它以“左减右加”表示数字,还有一套特殊的规则。比如,7是VII,即5+1+1;99是XCIX,即(100-10)+(10-1)。
在柏林,博物馆岛最古老的一座建筑,是“旧博物馆”(Altes Museum),建造于1823至1830年,建筑顶部那大大的一行字写的是什么呢?“FRIDERICVS GVILHELMVS III. STVDIO ANTIQVITATIS OMNIGENAE ET ARTIVM LIBERALIVM MVSEVM CONSTITVIT MDCCCXXVIII”,拉丁语:“弗里德里希·威廉三世建此博物馆于1828年以资研究各种古物和自由艺术之用”。句末我们看到了MDCCCXXVIII,即罗马数字的1828,这样写出来的年代多么震撼人心!站在这座辉煌的建筑面前,我的内心非常激动,早在19世纪初,艺术和文物考古就被这样重视,今天的人们难道不应该惭愧吗?
我眼中史上最伟大的钟表收藏之书,皇冠上最闪亮的那颗明珠,Catalogue of the Collection of Watches,J. Pierpont Morgan,也用罗马字写下了时间:MCMXII,即1912。
Patrizzi先生的安帝古伦,从1974年起最早的50场拍卖,全部用罗马字来编号。将著名的“绿色图录”按顺序摆放,墨绿色背景之下,你会看到,数字和时间在美丽的烫金字母中流淌不息。
从柏林旧博物馆,到安帝古伦1970年代的图录,这方方正正的古老罗马数字,是一种文化的传承。
罗马数字也被广泛运用于钟表,那么,百达翡丽怀表和罗马数字之间有什么故事呢?
大家已经知道,对于古董怀表来说,罗马字时标相当常见,因为罗马字代表了更古典更传统的风格,而腕表的罗马字则越来越少。罗马数字的“4”,有两种写法:第一种是IV,即5减去1;第二种是IIII,即四个1。有一种解释是,由于IV是古罗马神话主神朱庇特(即IVPITER,古罗马字母里没有J和U)的首字,因此有时用IIII代替IV。
百达翡丽怀表的时标如果是罗马字,4的写法一定是IIII,而不是IV。为什么是这样呢?原因是和4对称的时标是8,即VIII。从视觉效果来看,IIII和VIII的组合重量相似,大小均衡,比IV和VIII的组合更具美感。
最后,有一个问题给各位资深藏家:大家有没有突然发现,其实百达翡丽原装证书上的神秘编码,灵感来源就是罗马字呢?
老菲烈 & Christina
2020年5月19日,慕尼黑
羽毫钟表收藏 Yuhao Time
举千钧若扛一羽,拥万物若携微毫。
原创文章,未经许可,不可转载。